Уникальный сервис коротких информационных сообщений Twitter официально стал доступен на украинском и каталонском языках. Данная новость, конечно, напрямую не касается литературы, но многим, кто пишут и ведут свои микроблоги с помощью этого сервиса, это может быть интересно. Блоггеры это ведь тоже в какой-то степени писатели, пусть и на очень любительском уровне.
Подписывайтесь на нас ВКОНТАКТЕ
В общем официальный представитель заявил, что разработчики сделали Twitter доступным для огромного числа потенциальных пользователей. Следует отметить, что общее число поддерживаемых языков в сервисе возросло до тридцати.
Необходимо упомянуть, что новые языки стали возможны благодаря международному сообществу профессиональных переводчиков. Сервис Twitter использует инновационную модель перевода с 2009 года.
Общественный интерес был настолько велик, что информационная компания организовала специальный центр переводов в сервисе Twitter, где официальные пользователи могут помочь друг другу с переводами, а также принять участие в независимом голосовании за лучшую версию перевода.
Что такое мем?
У нас есть замечательный канал в , посвященный мемам. Если говорить просто, то мем - это те самые картинки с подписями, которые вы видите в постах или комментариях в социальных сетях и на имиджбордах. На самом деле, мемами могут быть не только изображения, но и фразы, видео и тому подобный контент, но картинки наиболее распространены.
Распространение мемов очень сильно связано с неким общественным запросом, потому что главная социальная роль мема — это работать таким социальным клеем, работать как некая система опознавания своих.
